रिफंड और रद्दीकरण नीति
ड्राफ़्ट — कानूनी सलाहकार की समीक्षा बाक़ीआख़िरी अपडेट: 13 अक्टूबर 2026
यह रिफंड और रद्दीकरण नीति उत्पाद पूर्वावलोकन के लिए तैयार एक कार्यशील ड्राफ़्ट है। इसकी कानूनी सलाहकार द्वारा समीक्षा अभी बाक़ी है, यह कानूनी सलाह नहीं है, और यह अंतिम, कानूनी रूप से बाध्यकारी नीति नहीं है। ब्रांड का नाम अंतिम नहीं है और एक ही स्रोत से पढ़ा जाता है।
इस नीति का पूरा कानूनी पाठ अभी अंग्रेज़ी में है। हर सेक्शन के ऊपर हिंदी सारांश दिया गया है। पूरी हिंदी क़ानूनी नकल, सलाहकार की समीक्षा के बाद जोड़ी जाएगी।
यह नीति बताती है कि SECURETRADE TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED (“Mobile Praman”, “हम”) सेकंड-हैंड मोबाइल दुकानों के लिए हमारे सॉफ़्टवेयर (“सेवा”) के मुफ़्त ट्रायल, सब्सक्रिप्शन भुगतान, रद्दीकरण और रिफंड को कैसे संभालता है। यह सेवा के ज़रिए ख़रीदे गए पेड सब्सक्रिप्शन प्लान पर लागू होती है। लागू भारतीय कानून के तहत जो अधिकार त्यागे नहीं जा सकते, यह नीति उन्हें सीमित नहीं करती। जहाँ यह ड्राफ़्ट और अंतिम, समीक्षित नीति अलग हों, वहाँ अंतिम नीति मान्य होगी।
1. मुफ़्त ट्रायल ही आपका जाँच-समय है
हिंदी सारांश
जब मुफ़्त ट्रायल मिलता है, तो वह पैसे देने से पहले होता है — कार्ड की ज़रूरत नहीं। यही वह समय है जब आप पूरी सुविधा जाँच लें। ट्रायल में कोई शुल्क नहीं लगता, इसलिए ट्रायल पर रिफंड का सवाल नहीं आता।
When we offer a free trial, it comes before any payment. No card is needed to start it, and nothing is charged during the trial.
The trial is the time to check whether the Service fits your shop — run the IMEI check, add stock, make a bill and see the records. Please evaluate fully during the trial, because paid plans are non-refundable (see section 3).
The trial length shown on the pricing page is the current length and may change for new sign-ups; the length that applies to you is the one shown when you start.
2. पेड प्लान और बिलिंग
हिंदी सारांश
पेड प्लान आपके चुने हुए समय (जैसे 3, 6 या 12 महीने) के लिए पहले से भुगतान पर चलते हैं। दाम पर GST अलग से लगता है। भुगतान हमारे payment processor से होता है; कार्ड/बैंक जानकारी हमारे सर्वर पर नहीं रखी जाती।
A paid plan is billed in advance for the plan term you choose (for example, a 3, 6 or 12-month term). Taxes such as GST apply on top of the plan price as shown at checkout.
Payments are collected by our payment processor. Card and bank credentials are handled by that processor and are not stored on our servers.
If your plan is set to renew automatically, we will attempt to charge the saved payment method for the next term unless you cancel before the renewal date (see section 4).
3. भुगतान वापस नहीं होता
हिंदी सारांश
एक बार भुगतान हो जाने पर, बचे हुए समय का रिफंड नहीं मिलता — यही कारण है कि हम पहले मुफ़्त ट्रायल देते हैं। अपवाद: अगर हमारी ओर से सेवा न चले (नीचे सेक्शन 5)।
Once a plan is paid for, the payment is non-refundable, including for any unused part of the term if you cancel partway through. The free trial, when offered, lets you decide before you pay.
This is because the Service is a digital service made available to you immediately, and running device checks during your term carries real cost that we incur on your behalf.
The only exception is where we fail to deliver the Service, described in section 5. This policy does not override any non-waivable right you may have under applicable Indian law.
4. कभी भी रद्द करें — अगला शुल्क रुक जाता है
हिंदी सारांश
आप कभी भी cancel कर सकते हैं — अपने UPI ऐप या बैंक से AutoPay बंद करें, या हमसे संपर्क करें। इससे अगला auto-charge रुक जाता है और आपकी पहुँच भुगतान किए हुए समय के अंत तक बनी रहती है। बचे समय का पैसा वापस नहीं मिलता।
You can cancel at any time. Cancelling stops any future automatic renewal charge; we will not bill you for the next term once you have cancelled.
After you cancel, you keep access to the Service until the end of the term you have already paid for. Cancelling does not refund the current, already-paid term.
To stop the next charge, turn off AutoPay from your UPI app or bank, or contact us using the details in section 7 before your renewal date.
5. अगर हमारी ओर से सेवा न चले
हिंदी सारांश
अगर हमारी वजह से सेवा लंबे समय तक न चले और हम उसे ठीक न कर पाएँ, तो हम उस न-चले समय के अनुपात में समाधान देने पर विचार करेंगे — या तो सेवा का समय बढ़ाकर या आंशिक रिफंड से, मामले के अनुसार।
If the Service is unavailable for an extended period because of a fault on our side and we are unable to restore it, contact us. We will look at a fair remedy for the affected period — either an extension of your term or a pro-rata refund of that period — decided case by case.
This does not cover downtime outside our reasonable control (for example, your internet connection, a third-party network, or a government or vendor system we rely on being unavailable).
6. इस नीति में बदलाव
हिंदी सारांश
हम इस नीति को समय-समय पर बदल सकते हैं। बदलाव इस पेज पर दिखेगा। आपके कानूनी अधिकार इससे कम नहीं होते।
We may update this policy from time to time. The current version is always the one shown on this page, with the date above.
Changes apply to plans bought after the change; they do not reduce any right you already have under applicable Indian law.
7. हमसे कैसे संपर्क करें
रद्दीकरण में मदद, बिलिंग के सवाल या सेक्शन 5 के तहत रिफंड के अनुरोध के लिए, support@mobilepraman.com पर संपर्क करें। शिकायतों के लिए, हमारा शिकायत संपर्क securetradetech@gmail.com है।