सामग्री पर जाएँ
+91 85113 62120

गोपनीयता नीति

ड्राफ्ट — कानूनी सलाहकार समीक्षा लंबित

अंतिम बार अपडेट किया गया: 16 सितंबर 2026

यह गोपनीयता नीति उत्पाद प्रीव्यू के लिए तैयार किया गया एक कार्यशील ड्राफ्ट है। इसकी अभी कानूनी सलाहकार द्वारा समीक्षा नहीं हुई है, यह कानूनी सलाह नहीं है, और यह अंतिम, कानूनी रूप से बाध्यकारी नीति नहीं है। नीचे का पूर्ण विवरण वर्तमान में अंग्रेज़ी में है; पूर्ण हिंदी कानूनी अनुवाद लॉन्च से पहले किया जाएगा। प्रत्येक खंड के साथ एक हिंदी सारांश दिया गया है।

नोट: नीचे का पूर्ण कानूनी पाठ वर्तमान में अंग्रेज़ी में है। पूर्ण हिंदी अनुवाद कानूनी समीक्षा के बाद जोड़ा जाएगा। प्रत्येक खंड के लिए एक हिंदी सारांश ऊपर दिया गया है।

यह गोपनीयता नीति बताती है कि SECURETRADE TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED (“Mobile Praman”, “हम”) सेकंड-हैंड मोबाइल डीलरों के लिए हमारे सत्यापन ERP (“सेवा”) का उपयोग करते समय व्यक्तिगत डेटा को कैसे एकत्र, उपयोग, प्रकट, संग्रहीत और सुरक्षित करता है। इसे डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 तथा सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम, 2000 के प्रति सचेत होकर तैयार किया गया है।

1. दायरा और हमारी भूमिका

हिंदी सारांश

यह नीति बताती है कि हम आपके व्यवसाय और ग्राहकों के व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभालते हैं। आपके ग्राहकों के डेटा के लिए आप डेटा फ़िड्यूशियरी हैं और हम डेटा प्रोसेसर के रूप में कार्य करते हैं।

This policy applies to personal data we process about the dealers, distributors, repair shops and their staff who hold accounts with us, and to the limited personal data Customers enter about their own end-customers.

For account holders we act as a Data Fiduciary under the DPDP Act; for records a Customer uploads about that Customer's end-customers, the Customer is the Data Fiduciary and we act as a Data Processor.

2. हम जो व्यक्तिगत डेटा एकत्र करते हैं

हिंदी सारांश

हम खाता विवरण, व्यवसाय KYC, डिवाइस और लेन-देन रिकॉर्ड, और उपयोग/तकनीकी डेटा एकत्र करते हैं। संवेदनशील पहचान दस्तावेज़ केवल आवश्यक होने पर ही एकत्र किए जाते हैं।

Account and contact data, business and KYC data (GSTIN, address), device and transaction records (IMEI, sales, invoices), payment/billing records, and usage/technical data including cookies.

Card and bank credentials are handled by our payment processor and are not stored on our servers.

3. हम व्यक्तिगत डेटा का उपयोग कैसे और क्यों करते हैं

हिंदी सारांश

हम आपका डेटा सेवा प्रदान करने, सत्यापन चलाने, बिलिंग, सुरक्षा, सहायता और कानूनी दायित्वों को पूरा करने के लिए उपयोग करते हैं। हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते।

To provide and support the Service, run checks you request, process billing, secure the platform, and meet legal obligations.

We do not sell your personal data and do not use it for advertising profiling.

5. प्रकटीकरण और साझाकरण

हिंदी सारांश

हम डेटा केवल सेवा-प्रदाताओं (Data Processors), भुगतान भागीदारों, और कानून द्वारा अपेक्षित होने पर अधिकारियों के साथ साझा करते हैं। गड़बड़ी (error) की निगरानी के लिए हम Sentry का उपयोग करते हैं — रिपोर्ट में आपकी पहचान, कुकीज़ और भेजा गया डेटा नहीं जाता, और मोबाइल नंबर, IMEI जैसे लंबे नंबर और ईमेल छिपा दिए जाते हैं। Sentry, रिपोर्ट जिस नेटवर्क पते से आई उससे अंदाज़न शहर और देश दर्ज कर सकता है, पर वह पता खुद नहीं रखता।

We share data with vetted processors, payment partners, and authorities where required by law. We do not sell personal data.

Error reports from our website and dealer app and from our operator console go to Sentry (error monitoring). They carry no user identity, cookies, headers, request bodies or query strings; long numbers and email addresses are masked; Sentry may add an approximate city and country worked out from the network address, without storing the address.

6. भंडारण स्थान और हस्तांतरण

हिंदी सारांश

हमारा प्रयास है कि डेटा भारत में ही रखा और संसाधित किया जाए। गड़बड़ी (error) की रिपोर्ट अमेरिका में Sentry के सर्वर पर रखी जाती है; उसमें क्या नहीं जाता या क्या छिपाया जाता है, यह खंड 5 में लिखा है। किसी भी सीमा-पार हस्तांतरण को DPDP अधिनियम के तहत अनुमत प्रतिबंधों के अनुसार किया जाएगा।

We aim to host and process data within India; any transfer outside India will follow the restrictions permitted under the DPDP Act. Error reports sent to Sentry are stored on its servers in the United States; section 5 describes what they leave out or mask.

7. डेटा प्रतिधारण

हिंदी सारांश

बिल और GST जैसे रिकॉर्ड हम उतने समय तक रखते हैं जितना कानून कहता है — CGST अधिनियम, 2017 की धारा 36 के अनुसार सालाना रिटर्न की आखिरी तारीख से 72 महीने (लगभग 8 साल); अगर उन पर अपील या जाँच चल रही हो, तो उसके आखिरी फ़ैसले के 1 साल बाद तक, जो भी बाद में हो। सिस्टम के सुरक्षा logs 180 दिन रखे जाते हैं (CERT-In निर्देश, 2022), और DPDP नियम, 2025 के लागू होने पर डेटा और logs कम से कम 1 साल। बाकी व्यक्तिगत डेटा, जिस काम के लिए लिया गया था वह पूरा होने पर, हटा दिया या अनाम कर दिया जाता है।

We keep statutory records such as invoice and GST records for as long as the law requires — under section 36 of the CGST Act, 2017, 72 months from the due date of the annual return (about eight years) or, if an appeal, proceeding or investigation about them is pending, one year after it is finally decided, whichever is later. Security logs are kept for a rolling 180 days (CERT-In directions, 2022) and, once the relevant provisions of the DPDP Rules, 2025 come into force, personal data, traffic data and logs of processing for at least one year. All other personal data is erased or anonymised when its purpose ends.

8. सुरक्षा

हिंदी सारांश

हम आपके डेटा की सुरक्षा के लिए उचित तकनीकी और संगठनात्मक उपाय लागू करते हैं, जिसमें एन्क्रिप्शन, एक्सेस नियंत्रण और टेनेंट अलगाव शामिल हैं।

We apply reasonable safeguards including encryption in transit, access control, tenant isolation and audit logging, and will notify breaches as required by the DPDP Act.

9. एक डेटा प्रिंसिपल के रूप में आपके अधिकार

हिंदी सारांश

DPDP अधिनियम के तहत आपको अपने डेटा तक पहुंच, सुधार, मिटाने, शिकायत निवारण और नामांकन के अधिकार हैं।

Subject to legal limits, you may request access, correction, completion, and erasure, withdraw consent, nominate another individual, and use our grievance process.

10. कुकीज़ और समान तकनीकें

हिंदी सारांश

हम केवल ज़रूरी कुकीज़ का उपयोग करते हैं — कोई एनालिटिक्स या विज्ञापन कुकी नहीं। बिना साइन-इन वाले विज़िटर को कोई कुकी नहीं दी जाती। साइन-इन करने पर 3 ज़रूरी कुकीज़ लगती हैं जो आपको साइन-इन रखती हैं (30 मिनट से 30 दिन तक); साइन-आउट करने पर ये हट जाती हैं। भाषा या दुकान चुनने पर, आपकी पसंद याद रखने के लिए एक अलग कुकी लगती है। आप अपने ब्राउज़र से कुकीज़ हटा सकते हैं।

We use only strictly necessary cookies — no analytics or advertising cookies; a visitor who is not signed in gets none. Signing in sets three httpOnly, SameSite=Lax cookies: safeguard_session (30 minutes), safeguard_refresh (30 days) and sg_session (30 days, no personal data); signing out deletes them. NEXT_LOCALE (your chosen language, 1 year), sg_store (your selected shop, 1 year) and short-lived sign-up or re-confirmation cookies (up to 15 minutes) are set only when you use those features. Error reports sent to Sentry set no cookie.

11. इस नीति में परिवर्तन

हिंदी सारांश

हम समय-समय पर इस नीति को अपडेट कर सकते हैं और महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना देंगे।

We may update this policy and will post a new “Last updated” date, with extra notice for material changes.

12. शिकायत और संपर्क

किसी भी गोपनीयता प्रश्न, अनुरोध या शिकायत के लिए, हमारे शिकायत अधिकारी Aaryan Thakkar (Director) से securetradetech@gmail.com पर संपर्क करें, या SECURETRADE TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED को इस पते पर लिखें: 705, Samudra Annexy, Nr. Classic Gold Hotel, Navrangpura, Ahmedabad – 380009, Gujarat। बाकी बातों के लिए support@mobilepraman.com पर संपर्क करें। शिकायत मिलने के 30 दिन के अंदर हम जवाब देंगे। अगर इस प्रक्रिया से आपकी शिकायत हल नहीं होती, तो DPDP अधिनियम, 2023 के तहत आप डेटा संरक्षण बोर्ड (Data Protection Board of India) में शिकायत कर सकते हैं।

सोम–शनि, सुबह 10 – शाम 7 बजे IST।